"купите наш перфоратор, и мы подарим вам шуруповерт"

я тут чуточки пропадала, если кто заметил..

сначала был ремонт в комнате с интернетом, в связи с чем вся мебель (почти, но комп тоже) из той комнаты была вынесена и ходу в сеть мне не было.. ((((

потом все вернулось на круги своя, я зашла сначала во вконтакт и там узнала что мой, как это называется - аккаунт?? - взломали в общем.. теперь надо делать новый, но я в депрессии и в апатии (в том числе и из-за взлома) и ничего пока не делаю и делать не хочу..

и новый год я тоже не хочу..

и шло бы все лесом..

устала, устала, устала..


з.ы.
а "юки но одори", концерт наш то бишь, мне понравился..

@настроение: отсутствует((

@темы: Чувства вслух

---

и не о чем скорбеть..

кроме пустой памяти..

кроме разбегающегося (НАС)таящего..

ну да, кто меня знает, тот прав..

кто не знает, тем все равно все равно..

однако радость на всех частотах.. и плевать на все, что кроме..

не ускользай..

не ускользай..

не успела..

"два юных сфинкса.."

а кто бы хотел хранить меня??

а в ответ - тишина..

что, в общем-то, неудивительно..




)

я закрываю скобки, продолжайте считать, что у меня все отлично..

да так оно и есть..









пусть даже я остаюсь никому не нужным клочком невнятной боли..

@темы: Нежность, память и мечты, Бедный демон кувыркается в груди, Мой друг алкоголь, Чувства вслух, For nobody interesting, (C) итата, Просто песня

---

эгей, люди и нелюди!!

поведайте мне, какие рейтинги бывают, что какие буковки означают!!

и как мне определить, к какому рейтингу то или иное произведение относится??

я уже спрашивала и снова все забыла.. (((((((((

пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!!
пожааалууйста..

(и если кто знает, как наши рейтинги соотносятся с импортными.. ибо совпадают совсем не.. (( )

@темы: I need help (вопрос)

---

даже и не знаю..

.. куда катится мир??..

смотрела англоязычные фики, там их полным-полно, по самым разным фандомам..
нашла слэш Джулс/Винсент по "Криминальному чтиву".. испугалась и закрыла страничку..

хотя сама только вчера думала, какой бы был пейринг Жеглов/Шарапов.. ))))
по-моему, даже обоснуй там есть..
я как представлю Высоцкого с Конкиным..
ах..



всё, где мой бром??!!
*ушла рубить дрова*

@настроение: лирическое.. ))

@темы: Фильм, фильм, фильм!!, Мысли вслух

---

меня никто не успел остановить..

.. и я продолжила издевательство над чужими фанфиками.. это, конечно, нескромно, но второй получился удачнее.. ))


В архиве
Inside the Archives
Автор: xxbasementjaxx
Перевод: Аника Эль-Тор (Anika El Tor)
Оригинал: www.fanfiction.net/s/6266707/1/Inside_the_Archi...
Персонажи: Оуэн, Джек, Янто
Рейтинг: G
Жанр: юмор
Размер: драббл
Саммари: Джек немного шалит..
Дисклаймер: мой только перевод ((

итак, однажды в архиве..

Оуэн рылся в папках, не замечая, что они идут в алфавитном порядке.

«Оуэн!» - наскочил на него сзади Джек.

«Да, Джек?» - спросил Оуэн, не отрываясь от своего занятия, поскольку такое поведение Джека было совершенно нормальным.

«Замечено несколько вивлов, а все остальные очень заняты, так что не хотел бы ты выследить их со мной?» Судя по беспокойному поведению Джека, Оуэн предположил, что если он согласится, то ввяжется в дикую дурацкую погоню.

«Ээ..» Оуэн изо всех сил придумывал оправдания, чтобы не идти. Он копался в архиве, потому что ему было нужно несколько ссылок для рапорта, но, откровенно говоря, писать рапорт – это было последнее, чем он хотел заниматься.

«Боже, ну и жара. Как только Янто выдерживает тут внизу?» - сказал Джек, снимая шинель. И правда, за последние полчаса Оуэну стало так жарко, что он снял джемпер и рубашку, оставшись в одной футболке.

«Да, на самом деле. Надо бы наладить. Я как раз собирался, после того как найду этот отчет. А почему бы тебе не попросить Янто?»

Джек на миг задумался. Видимо, по мысли Оуэна, он мог заставить Янто делать что-то, от чего он будет выглядеть глупо.

«Не, с Янто не весело. Давай я помогу тебе, а затем мы отправимся охотиться на вивлов?»

Оуэн вздохнул и принялся придумывать более веский аргумент.

Объяснив Джеку, что именно они ищут, Оуэн распахнул шкаф, главным образом потому, что хотел встать и размять ноги после столь долгого сидения на корточках.

Они начали просматривать больше бумаг.

«Кстати, об охоте на вивлов», - начал Оуэн. – «Почему бы тебе не взять Гвен? Я хочу сказать, я однажды подхватил ее, когда она споткнулась о банановую кожуру. Да, споткнулась, не поскользнулась, а споткнулась».

Джек хихикнул: - «Пытаешься свалить свои обязанности оперативника на Гвен?»

«Нет, просто я заметил, что Гвен, похоже, нечем заняться, то есть, я заметил, что она постоянно сидит в Фэйсбуке, когда бы я ни глянул через ее плечо, и лично я не знаю никого, кроме Риса, кто был бы ее другом. Я не могу понять, что она там делает.»

Джек усмехнулся, включая коммуникатор. «Гвен?»

«Да?»

Есть идея, что такое «Фэйсбук»?

«… Нет. Прости, но я могу поискать информацию, если хочешь.»

«Не нужно».

Он отключил коммуникатор и самодовольно уставился на Оуэна. «Она врет!» - запротестовал тот.

«Оуэн, я знаю, ты пытаешься отвертеться от охоты на вивлов, но при этом я знаю, что ты их исследуешь, так что лично я думаю, что охота на вивлов только поможет».

«Джек, я ловил вивлов гораздо, гораздо дольше Гвен. У нее мало практики».

«Хм.. и правда.. но у Гвен сейчас куча рапортов, которые я просил ее сделать за последние несколько месяцев, она должна закончить с ними сегодня, или ей понизят зарплату, а это немного нечестно – отправлять Гвен охотиться на вивлов, просто чтоб ей сократили зарплату.»

Оуэн задумался на секунду.

«Джек, я все еще врач, и, судя по последнему осмотру, Гвен и Янто действительно надо или есть меньше всякой дряни, или больше заниматься физическими упражнениями. Если ты не можешь взять Гвен, возьми тогда Янто, потому что я действительно начинаю волноваться, я имею в виду, что, если мы окажемся в крайней ситуации и Янто или Гвен не смогут убегать достаточно быстро?»

Джек снова хихикнул и начал расстегивать рубашку, потому что в архиве было очень жарко. «Во-первых, мы – Торчвуд, так что мы не убегаем, а во-вторых, если нам придется убегать, и Гвен или Янто не смогут бежать достаточно быстро, мы их поддержим или дотащим до безопасного места. А тебе самому не нужно немного физической нагрузки?»

«Я мертв. Я могу бежать столько, сколько захочу, и я не хочу никаких неприятностей», - ответил Оуэн хмуро.

«Извини». Джек снял рубашку и остался в одной футболке. (И подтяжки отстегнул.)

Пока они вынимали из шкафа бОльшую часть бумаг, послышались шаги.

«Джек!» - позвал его Янто.

Внезапно Джек впихнул Оуэна в шкаф и прошипел, чтобы тот вел себя тихо.

Тем временем Янто зашел за угол и увидел Джека, который успел быстро присесть и теперь делал вид, что рассматривает какие-то документы на полу.

«Джек, что ты делаешь? Ты перепутал множество папок, мне потребуется вечность…» Янто замолк, заметив кое-что еще.

«А почему ты полуодетый?» Янто шагнул ближе, всматриваясь в абсолютно невинное выражение лица Джека.

«И чья это одежда?» - Янто поднял джемпер и тотчас его узнал.

«Это же Оуэна! Где Оуэн, и какого черта вы двое делаете тут внизу?» - Янто обвиняюще нацелил палец на Джека. Тот поднял руки, признавая свое поражение.

К этому моменту Оуэн не мог больше давиться смехом и безудержно расхохотался.

Янто подозрительно огляделся, пытаясь определить источник смеха, в то время как Джек опустил голову, чтобы Янто не смог увидеть его усмешку.

Когда Янто наконец осознал, что смех исходит из шкафа, он распахнул дверцу, и на него выпал Оуэн.

После того как Янто сбросил Оуэна и Оуэн перестал смеяться (но время от времени хихикал), Янто потребовал объяснений.

«Ну, - начал Джек, - просто здесь внизу действительно жарко.» Он посмотрел на Оуэна с намеком.

Оуэн нервно глянул на Джека, прежде чем ответить. «Да, действительно жарко, но я думаю, что нашел папку, которую искал». Он натянуто улыбнулся Янто, подхватил совершенно случайные бумаги у себя под ногами и ринулся прочь.

«Никогда не видел, чтобы кто-нибудь так… так уносился…» - сказал Джек, глядя на Оуэна, покидающего архив. – «Ээ… я имею в виду так, словно… так стремительно… такой… рывок».

Янто лишь пристально с сомнением посмотрел на Джека.

Джек рассмеялся. «Ладно, Янто, это была лишь шутка».

Теперь Янто нахмурился. «Не убедил, Джек. Не убедил».

«Да ладно, ты шуток не понимаешь? Можешь сегодня вечером зайти в мой бункер?»

Янто начал разбирать беспорядок, устроенный Джеком и Оуэном.

«Я… Я… дам тебе время подумать об этом, окей?» Джеку не нравилось такое настроение Янто, так что он тихо развернулся и, только выйдя из архива, захихикал.

@темы: Перевод, My Ideal Love, Фанадское.., Torchwood, Fanfiction

---

ах, мама, почему я не лингвист??

улитки ползают по склонам Фудзиямы
и кажут миру невесёлые рога.
у них ни бога нет, ни папы нет, ни мамы,
а только сакуры солёная пурга.

улитки думают о тонкостях буддизма,
не любят суши и не слушают джей-рок;
когда однажды, изничтожив катаклизмы,
себе построим супермодный Парадиз мы —
увидим: он — улиточье нутро.

как, впрочем, и токийское метро.

(c) Alphina

@музыка: pink floyd

@настроение: жаль тратить время на сон, но все же придется..

@темы: Стихи дэс

---

внезапно..

между двумя и тремя часами сегодняшней ночи обнаружила, что очень люблю Нино Катамадзе..

как напихать сюда ее записей, не представляю совершенно.. (да, я эльф, темный, от техники далекий-предалекий..)

будьте умничками, сами найдите и послушайте!!

это прекрасно!! плюс пиццот к душевному покою.. ))

(да, может, однажды я начну выражать свои впечатления красивыми стройными фразами с умными малоизвестными широкой общественности словами.. и может, даже, употребляя деепричастные обороты.. )) но для этого мне придется вместо манги (в основном яойной, ога) и всякой модно-фентезийной беллетристики читать Замятина, Бердяева и Аристотеля, лишь иногда развлекаясь Хайдеггером..)

так что enjoi моим околосленговым псевдомолодежным стилем..

:-*

@музыка: нино катамадзе же.. ))

@настроение: внезапно в гармонии с миром и собой.. ))

@темы: Мир вокруг, Мысли вслух, Просто песня

---

тестег.. ))

Если вы отвечали на все вопросы то, что в голову приходило, значит вы - Снорк

Кроме способности менять цвет в зависимости от настроения, никакими общими качествами снорки не отличаются. В отличие от своей нежной и рассеянной сестрицы, Снорк весьма тверд, категоричен, обожает все планировать и делать расчеты. Он ничего не теряет и никуда не торопится, он знает, что главное во всяком деле - это точный план. Больше всего на свете Снорк не выносит суету и беспорядок. Он кажется черствым и ворчливым, но на самом деле он славный и его близкие всегда могут на него положиться.

Пройти тест

@музыка: кукры ))

@темы: Исчо адин дурацкей тестег

---

мой первенец.. :)

увы, сочинить что-нить путное сама не в силах.. набралась дерзости на перевод.. коротенечко и кривоватенько.. )) люди и нелюди, если все же кто прочтет, черканите пару слов - мне продолжать в том же духе или лучше не надо??

Чайники и Вивлы
Kettles and Weevils
Автор: Willow08
Перевод: Аника Эль-Тор (Anika El Tor)
Оригинал: www.fanfiction.net/s/6451353/1/Kettles_and_Weev...
Пейринг: Джек/Янто
Рейтинг: PG
Жанр: романс
Размер: драббл
Саммари: просто немного флаффа
Дисклаймер: мой только перевод ((

читать, если не боитесь

- Янто! – характерный голос Джека проник через наушник в ухо молодого валлийца. – Восхитительный, очаровательный Янто.

Янто дал словам повиснуть в воздухе, прежде чем ответить. Он почти слышал, как бешено стучит сердце Джека.

- Да, Джек.

- Хочешь поохотиться на Вивлов?

Это был их обычный код. Сначала это был их секрет, но Янто был уверен, что остальные уже в курсе. Только на прошлой неделе Оуэн отметил, как много времени Джек и Янто потратили на «охоту на Вивлов». Возможно, пора придумать новый код.

- Сейчас?

- Конечно, сейчас. А ты как думал, когда? – голос Джека звучал немного раздраженно.

- Я как раз собирался удалить накипь с чайников.

- Стремишься к совершенству во всем, - заметил Джек. – Ты можешь просто оставить это на потом.

- Тош будет жаловаться, - предостерег Янто. – И Оуэн будет недоволен, если у его чая будет странный вкус.

Джек тяжело вздохнул.

- Хорошо, я приду и помогу справиться с накипью, и тогда мы пойдем охотиться на Вивлов.

- Мы можем просто остаться здесь, - предложил Янто. – В конце концов, здесь никого нет. Кроме Мавануи, но она нас не побеспокоит. Я покормил ее час назад.

Джек принял решение мгновенно.

- Согласен, хотя мне не нравится, что за нами будет наблюдать птеродактиль.

Янто рассмеялся.

- Прошу прощения! А кто на днях хватал меня за задницу в Теско? Значит, когда на нас глазеет толпа престарелых пенсионеров и крикливых младенцев – это нормально, а птеродактиль будет слишком назойливым?

- Я рассчитываю на нечто большее, чем схватить тебя за задницу, - рассудил Джек.

- Так почему бы тебе вместо пустых разговоров не приехать сюда и не перейти к действиям?

- Так мы не будем заниматься чайниками? – с надеждой спросил Джек.

- Джек, мы всегда сначала будем заниматься чайниками.


Несколько дней спустя…

- Янто!

- Да, Джек.

- Хочешь почистить чайники?

@темы: Перевод, My Ideal Love, Torchwood, Fanfiction

---

I like bananas.. Bananas is good!!

Те кто любит Банан

Узнать о своем характере по любимому фрукту

@темы: Исчо адин дурацкей тестег

---

я негодую..

сегодня у Ёжика было что-то вроде олимпиады по русскому языку.. тест на 28 вопросов.. задания оцениваются в 3, 4 и 5 баллов.. так вот, среди заданий в 5 баллов было такое:

"Златопуст Локонс, герой книги Дж. Роулинг "Гарри Поттер и Тайнай комната", написал книги (перечислено 4 штуки). Какая из перечисленных ниже книг тоже написана им? (и перечислено еще 5 названий)"..

знаете, я люблю творчество тети Джо, но, по-моему, в конкурсе по РУССКОМУ ЯЗЫКУ оно присутствовать не должно.. есть же там вопросы по Успенскому и Носову.. (произведения которых, кстати, входят в программу по внеклассному чтению в отличие от..)

но если уж приспичило составителям упомянуть ГП сотоварищи.. что ж они других вопросов придумать не смогли?? гррррр..

@темы: Мир вокруг, Мысли вслух

---

Benedict Cumberbatch Presenting at the National Lottery Awards 2010

а у меня вопрос: на 22 секунде ДБ действительно говорит: "это элементарно, Ватсон"??
как так??
ведь эта фраза существует только в отечественной версии, у Конан Дойля ее нет..
речи ДБ пишет кто-то очень эрудированный??
или откуда она взялась??

а БК пусичка даже с такой прической.. ))

@музыка: ДБ

@настроение: ничотаг

@темы: John Barrowman, Benedict Cumberbatch, JB, Фанадское.., I need help (вопрос)

---

мои материальные желания!!

для начала - книги.. ))))))

1. Анджей Сапковский "Кровь эльфов", "Владычица Озера", в идеале - из серии "Век дракона"
2. Наталья Некрасова "Исповедь Стража"
Наталья Некрасова, Наталья Васильева "Черная Книга Арды"
3. Влад Калашников "Бешеные бабки" (да-да, самая первая книга, все остальные есть, а эта.. ушла.. ((((( )
4. сказки Роальда Даля.. любые.. у меня есть только сборник рассказов №2.. и "Чарли и шоколадная фабрика" еще.. ))

а еще хочу:

- что угодно с британским флагом.. ))))))) но только БЕЗ стразиков.. исключение - пряжка на ремень в виде британского флага сплошь из стразиков.. )) если где найдете такую для меня - очень обрадуете.. )))))))))

- что угодно с капитаном Джеком Харкнессом.. (а вдруг чей-то дядя (или тетя) в следующем месяце в Кардифф в командировку поедет??) ))))))))))))

@темы: Книга - лучший подарок, My Ideal Love

---

ла-ла-ла-ла

@темы: Просто песня

---

Методика диагностики межличностных отношений Т. Лири

Ваше отношение к окружающим
Авторитарность низкая	лидерских качеств не найдено
Эгоистичность умеренная	эгоистические черты, ориентация на себя, склонность к соперничеству.
Агрессиия высокая	требовательный, прямолинейный, откровенный, строгий и резкий в оценке других, непримиримый, склонный во всем обвинять окружающих, насмешливый, ироничный, раздражительный.
Подозрительность высокая	критичный, необщительный, испытывает трудности в интерперсональных контактах из-за неуверенности в себе, подозрительности и боязни плохого отношения, замкнутый, скептичный, разочарованный в людях, скрытный, свой негативизм проявляет в вербальной агрессии.
Подчиняемость низкая	сложно управляемый тип
Зависимость умеренная	конформный, мягкий, ожидает помощи и советов, доверчивый, склонный к восхищению окружающими, вежливый.
Дружелюбность умеренная	в меру социальный тип.
Альтруистичность низкая	людишек не любим
Доминирование и дружелюбие
Доминирование	-7.9
Дружелюбие	-7.5
пройти тест

omfg!! вот она, правда!!
а может, не такой он и дурацкий..

@темы: Исчо адин дурацкей тестег

---

и во как!!

мопед не мой..

---

во как!!

http://www.youtube.com/watch?v=gfjAbXrvkFw&feature=player_embedded

еще б научиться вставлять само видео, а не только ссылку

---

эмоции в три потока..

нежность захлестывает меня..

сладкая боль и тихая зависть..

спать надо ночью, конечно, а не фильмы смотреть и по интернетам лазать..

а на меня нашло.. что-то..

сподобилась наконец-то.. почти два месяца ждала..

это все сестренка виновата, ага.. не хотела со мной вместе "такое" смотреть..

и вовсе не жесткое гей-порно..

"Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ФИЛИПП МОРИС"

очень понравилось.. если кто не видел еще, посмотрите..

заново полюбила Джима Керри.. он мне всего в двух фильмах нравится - в "Шоу Трумена" и вот в этом..

драма-драма.. и никакой он не комик.. и Макгрегор такой.. трогательный..

сколько нежности, сколько романтики!!

а у меня все-таки точно большие проблемы с психикой..

ибо ТАК переживать за персонажей, держа пальцы крестиком, размазывая слезы и усмиряя ёкающее сердце, не приходилось уже очень давно..

и еще немного грустно от того, что я бы с удовольствием посмотрела бы что-нибудь такое же светлое, нежное и жизнеутверждающее, но с гетным пейрингом.. но.. не попадалось что-то мне таких кинов..

оба прекрасны - и Филипп, и Стивен, обоих люблю.. ))

и я верю, верю, верю в хэппи-энд!! верю и все тут!! они живы, оба живы, и Стивен еще что-нибудь придумает, и они будут вместе..

и на этой вот радостной ноте все же иду спать..

пусть мне приснится моя идеальная любовь.. ))))

@настроение: светлая печаль и немножко зависти..

@темы: Нежность, память и мечты, Чувства вслух, Фильм, фильм, фильм!!

---

вот что это такое??

разочаровываюсь в поисковиках..

по запросу "ламбо" мне предлагают ламборджини, "оджи" - магазин одежды, "аристократы" - диснеевский мульт.. это я картинки ищу, ага.. и что я делаю не так??

@темы: Мысли вслух

---

Цитаты про прогресс..

- В будущем компьютеры будут весить не более 1.5 тонн (Popular Mechanic, 1949 г.)
- Ни у кого не может возникнуть необходимость иметь компьютер в своем доме (Ken Olson, основатель и президент корпорации Digital Eqipment, 1977)
- Такое устройство, как телефон, имеет лишком много недостатков, чтобы рассматривать его , как средствр связи. (Из обсуждений в компании Western Union, 1876)
- Бурение земли в поисках нефти? Вы имеете в виду, что надо сверлить землю, чтобы найти нефть? Вы сошли с ума (ответ на проект Edwin L. Drake , 1859)
- 640 КБ должно быть достаточно для каждого (Bill Gates, 1981)
- Все, что могло быть изобретено, уже изобрели (специальный уполномоченный американского бюро патентов, 1899)



а сейчас это уже так смешно.. )))))))))))