о-ля-ля, мне это нравится!!

[Уртика Эклектика]

еще одна вещица, на этот раз по "Теории большого взрыва"..
люблю этот сериал, очень люблю Шелдона, но совершенно не могу представить, кого бы там с кем сослэшить.. ((
в связи с этим просто шутка юмора.. ))

СуперПенни
Super Penny
Автор: Ayla Pascal
Оригинал: www.fanfiction.net/s/5633296/1/Super_Penny
Перевод: Аника Эль-Тор (Anika El Tor)
Персонажи: Шелдон Купер, Пенни
Рейтинг: К (G)
Жанр: humor
Размер: драббл
Саммари (от автора): Шелдона спасает супергерой… Пенни!
Предупреждение: АУ
Дисклаймер: мой только перевод((

Шокированный Шелдон широко разинул рот. Пенни подмигнула ему, ветер бился в ее волосах, когда она подхватила его в воздухе, не дав бесславно разбрызгать мозги по тротуару. Девушка легко опустилась на землю, все еще держа Шелдона на руках.

Молодой ученый изумленно всматривался в свою спасительницу. «Это невозможно», - пролопотал он.

Пенни широко улыбнулась. «Это ты так думаешь. Я – СуперПенни!»

«Я вижу. – ответил Шелдон. – Но меня должно было разрезать надвое! Я уже должен быть мертв!»

Пенни бережно положила его на землю. Отступив шаг назад, она подбоченилась. «Я все еще могу тебя убить, знаешь ли».

Шелдон с трудом поднялся на ноги. «Нет, ты не понимаешь! Физика говорит мне, что то, что ты только что сделала – невозможно». По его лицу пробежала тень неодобрения. «Следовательно, я должен лежать мертвым на тротуаре».

«Может, твоя физика ошибается?» - предположила Пенни. Она указала на свой плотно облегающий костюм из лайкры и трепещущий за ее спиной плащ. «Как ни крути, я существую».

Шелдон был возмущен до глубины души. «Это не ошибка. Мы просто должны это повторить».

Пенни моргнула. «Ты хочешь выпасть из набирающего скорость самолета, на этот раз нарочно, только чтобы я выпрыгнула за тобой, сбросила свою обычную одежду, натянула костюм супергероя и спасла тебя еще раз? Только чтобы доказать, что я не могу спасти тебя? Если это сработает, ты умрешь. Если не сработает, мы просто окажемся в той же ситуации, что и сейчас».

Шелдон открыл рот и закрыл его снова.

«Вот именно» - голос Пенни лучился самодовольством.

Шелдон скорчил гримасу и отвернулся. Сделал несколько шагов, затем обернулся. «Поскольку ты супергерой», - медленно произнес он, - «не думаешь, что я бы мог быть твоим напарником?»

«Нет». – Отказ был весьма категоричным.

Шелдон стал похож на щенка, получившего хороший пинок.

«У тебя было соглашение с Леонардом», - заметила девушка. – «Не со мной».

Полный надежды, Шелдон вытащил из своей сумки пачку бумаги. «Контракт у меня с собой».

Пенни вздохнула.

@темы: Перевод, The Big Bang Theory, Теория большого взрыва, Fanfiction